2019
ANNÉE
47Minutes
DURÉE
Documentaire
GENRE
Mandarin
LANGUE
Anglais, Mandarin
SOUS-TITRAGE
HONOR
2019 Beijing International Short Film Festival
獎項
2019 北京國際短片聯展
Sous la forme d’un faux documentaire scientifique, Yu Guo explore l’histoire et le présent de Yangjiaozhen à travers une description du paysage. Entre enquête de terrain et écriture collective, le film interroge les politiques foncières, le développement rural et la fabrication culturelle des territoires.
影片借用偽科教片形式，通過喋喋不休地描述場景展開敘事，不同的描述方式在不斷地相互撕扯間被編織在一起。余果通過對羊角鎮的田野考察並邀請他人共同寫作，用看似對地質地表的描述把羊角鎮的歷史與現實串聯起來，探討當下的土地政策，文化打造以及鄉村建設有關的現實。
Yu Guo est un artiste né à Tongjiang, dans la province du Sichuan. Diplômé du département de peinture à l’huile de l’Académie des beaux-arts du Sichuan, il vit et travaille aujourd’hui à Chongqing. Sa pratique artistique s’étend à la peinture et à l’art vidéo.
余果，藝術家，出生於四川通江，畢業於四川美術學院油畫系，現工作生活於重慶，創作涉及影像藝術與繪畫。
YU Guo
余果